Den somaliska regeringen i Mogadishu har infört en lag som kräver att butiksägare installerar bevakningskameror för att hålla koll på den militanta islamistgruppen al-Shababs aktiviteter. Denna åtgärd har enligt myndigheter minskat antalet bombdåd i staden. Samtidigt har kravet väckt rädsla bland butiksägare, då al-Shabab reagerar våldsamt mot de som följer direktivet. Flera butiksägare har hotats, mördats, eller tvingats stänga sina verksamheter.

Civila fångade i korselden

Många affärsinnehavare berättar om påtryckningar från både regeringen och al-Shabab. En före detta butiksägare, Hamza Nuur, sålde sin affär efter att ha mottagit dödshot från al-Shabab, samtidigt som han blivit trakasserad av säkerhetsstyrkor. Liknande historier upprepas över hela Mogadishu. Civila måste själva bekosta installationen av kameror, vilket gör dem till måltavlor för al-Shabab, samtidigt som de riskerar arrestering om de inte följer regeringens order.

Livet i ständig rädsla

Även de som följer reglerna lever i konstant skräck. Många butiksägare vittnar om att de känner sig oskyddade trots kamerorna. Våldet och hoten har påverkat både den ekonomiska vardagen och den allmänna tryggheten i Mogadishu. Kritiken växer mot regeringens strategi, då civila upplever att de tvingas delta i en kamp som regeringen har svårt att vinna.